Dear Families,
The state has just directed all school districts in Florida to keep schools closed through May 1st due to concerns over the coronavirus.
In order to comply with that directive, the following facts will be in effect immediately:
- All Hillsborough County Public Schools will be closed, including traditional and charter, through May 1st;
- ALL extracurricular activities will be cancelled during this time;
- We will continue online eLearning during this time. You can find our district’s eLearning Plan on our website, HillsboroughSchools.org/coronavirus;
- We will continue providing our students nutritious meals, Monday-Friday 9 a.m.-1 p.m. at 147 sites. You can find those sites on our website, HillsboroughSchools.org.
We understand this is a challenge for families. But the threat of this virus is very real, and we must take major steps to keep it from overwhelming our healthcare system.
As you know, the health and safety of our students, staff, and community members are our top priority. Our district will continue to provide updates to make certain everyone is apprised of all next steps. You can always visit HillsboroughSchools.org/
I appreciate your understanding and flexibility during this time.
Addison Davis
Superintendent of Schools
Familias,
El estado acaba de ordenar a todos los distritos escolares de Florida que mantengan las escuelas cerradas hasta el primero de mayo debido a las preocupaciones sobre el coronavirus.
Para cumplir con esa directiva, los siguientes hechos entrarán en vigencia de inmediato:
- Todas las escuelas públicas del condado de Hillsborough estarán cerradas, incluidas las tradicionales y las chárter, hasta el primero de Mayo.
- TODAS las actividades extracurriculares se cancelarán durante este período de tiempo;
- Continuaremos brindando a nuestros estudiantes comidas nutritivas, de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m. en 147 sitios. Puede encontrar esos sitios en nuestro sitio web, HillsboroughSchools.org.
Entendemos que esto es un desafío para las familias. Pero la amenaza de este virus es muy real, y debemos tomar medidas importantes para evitar que abrume nuestro sistema de salud.
Como saben, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, personal y miembros de la comunidad son nuestra principal prioridad.
Nuestro distrito continuará proporcionando actualizaciones para asegurarse de que todos estén informados de todos los próximos pasos.
Siempre puede visitar HillsboroughSchools.org/
Agradezco su comprensión y flexibilidad durante este tiempo.
Addison Davis
Superintendente de Escuelas